UX テーマ
ユーザーの問題と成果を中心に組織された戦略的なマルチマイルストーンイニシアチブで、プラットフォーム全体の思考と全体的なソリューションを可能にします。
プロダクトデザイン
プロダクトデザインは Upstream Studios 内でユーザーが GitLab を体験する方法を形作る責任を担うディシプリンです。Product Designer は、コンセプトから提供まで Product Management および Engineering と戦略的パートナーとして協働します。
Product Designer は Product Studios に編成されており、Security、Core DevOps + Data、Artificial Intelligence、PLG/Monetization/Platform で構成されています。
すべての Product Designer は次にコントリビュートします:
- 他のデザイナーの作業をレビューし、フィードバックを提供する
- Pajamas Design System にコントリビュートする
- コミュニティからのコントリビューションを支援する
- プラットフォーム全体の思考と協働
Product Designer は Manager of One として働き、同僚およびマネージャーと協働してキャパシティを管理し、成果を提供します。日々の業務について詳しくは、Product Designer のワークフローページを参照してください。
チームメンバーの担当とプロダクト領域については、プロダクトカテゴリのページを参照してください。
戦略的パートナーシップ
Product Designer は、すでに行われた意思決定を下流で実行する担当者ではなく、プロダクトトリオにおける対等な戦略的パートナーとして働きます。私たちは最初から Interlock 計画に関与します。
トリオの中で、Product Manager は「何を」と「なぜ」を定義し、Product Designer は方向性がどのように体験され、ユーザーがプロダクトとどのように対話するかを定義し、Engineer はプロダクトをどのように構築するかを定義します。デザインの意思決定の DRI として、私たちは前提に挑み、ユーザーを擁護し、機能が構築される前に積極的に簡素化します。
Product Design との効果的なパートナーシップとは、次を意味します:
- 計画の終わりではなく始まりに、デザイナーをアップストリームに関与させる
- 戦略を共に形作るための、Interlock 計画への早期関与
- 実行開始前に、協働して成功基準を定義する
- 探求と実験のための余地を作る
- 技術的およびビジネス上のコンテキストを提供しつつ、UX の意思決定についてデザインの判断を信頼する
- プロセスの早い段階で、実現可能性について協働する
- 開発全体を通じ、実装品質についてパートナーとなる
- アウトプット量ではなく、顧客の成果で成功を測定する
この戦略的な位置づけは、私たちが明確な成功基準を定義し、エビデンスをもって品質の線を守ることを意味します。私たちは孤立した機能だけでなく、プラットフォーム全体にわたる体験についてチーム横断で取り組みます。私たちは学ぶために出荷し、インパクトを測定し、実際の顧客行動に基づいて改善します。重要なのは、エンジニアリングが始まった後ではなく前に、「いいえ」または「このようではない」と言える位置にいることです。
成功は協働によるもので、説明責任は相互にあります。私たちは共に勝ちます。
デザイン原則
私たちは、洗練されたシンプルさを目指します。構造、発見、能力のバランスを取り、強力な機能への迅速なアクセスを提供しながら、基本機能における摩擦を減らす体験を作ります。
私たちの デザイン原則は Pajamas Design System に示されており、すべてのプロダクトデザイン作業の指針となります。
ワークフロー、プログラム、リソース
Product Designer 向け
- Product Designer のワークフロー - 日々の業務の包括的なガイド
- キャパシティ管理 - 作業の優先順位付けとキャパシティの管理
- マージリクエストレビュー - UX レビューのガイドライン
- Figma とデザインツール - デザインツールとベストプラクティス
- Product Design のペア
- Product Design Operations - ヘッドカウント計画、調達、ラベル、チームプロセス
Product Design Manager 向け
- Product Design Manager のワークフロー - マネージャー固有のプロセスと責任
専門領域
- AI プロダクトデザイン - AI 搭載機能をデザインするためのガイドライン
- UX テーマ - プロダクト全体にまたがる戦略的イニシアチブ
協働プログラム
- ステージ横断のデザイン協働 - ステージグループをまたぐ協働
ツールとリソース
- AI の使用
- Competitor Evaluation (GitLab チームメンバーのみアクセス可)
- ヒューリスティクス
- UX Cloud Sandbox
- UX Issue Triage
- UX Scorecard
- Pajamas Design System
チームとキャリア
- Product Designer のキャリアパス - キャリア開発と役割の責任
- Product Design Management のキャリアパス - キャリア開発と役割の責任
- Product Designer の採用 - 私たちの採用プロセス
Product Design Manager のワークフロー
プロダクト開発プロセスの上流に位置する戦略的パートナーとしてデザイナーを率いる Product Design Manager のための、戦略的ワークフロー。
Product Design のペア
Product Designer のペアローテーションスケジュール
Product Designer の採用
GitLab で Product Designer 候補者を面接するための、包括的な採用プロセスとガイドライン。
Product Designer のワークフロー
プロダクト開発プロセスの上流に位置する戦略的パートナーとして働く Product Designer のための、デザインプロセス、協働の実践、クラフトに関する包括的なガイド。
プロダクトデザインオペレーション
"Issue 管理、チーム運営、管理プロセスを含む、Product Designer および Product Design Manager 向けの運用ガイダンス。"
最終更新 July 30, 2026: Merge pull request #483 from kyama0/translation/batch-2026-07-29-1 (
c955a93f)