GitLab テスト使用契約
（追加条項）
本テスト使用契約（「本契約」）は、カリフォルニア州サンフランシスコ市ブッシュ・ストリート268番地スイート350に事務所を置く GitLab Inc.（「GitLab」）と、（i）本契約に電子的に同意したエンティティ、または（ii）テスト機能が有効化されたエンティティのいずれかに該当し、いずれの場合も「お客様」として指定されるエンティティとの間で締結されます。本契約は、（i）お客様が GitLab ソフトウェア内で本契約に同意するためのボタンをクリックした日、または（ii）お客様を代表する個人がテスト機能の有効化を選択した日のいずれか早い日（「発効日」）をもって発効します。両当事者は、お客様による該当するテスト機能（以下に定義）の使用に関して以下の条項に同意します。
テスト機能を有効化することを選択する個人は、お客様を本契約の条項に拘束する権限を有することを表明します。当該個人がそのような権限を有しない場合、その個人はテスト機能を有効化する選択をしてはならず、そうでなければ当該テスト機能を無効化しなければなりません。
1. 定義
1.1. 「テスト機能」とは、本番環境での使用に適していない試験的、アルファ版、またはベータ版の機能を指します。テスト機能は、GitLab の裁量で、サポートなしまたは限定的なサポートで提供されます。追加の詳細と適用される利用規約は参照により本契約に組み込まれ、https://docs.gitlab.com/policy/development_stages_support/ に詳述されています。
1.2. 「AI アシスト」とは、人工知能（機械学習を含む）の支援を受けて成果物を使用または開発することを意味します。
1.3. 「一般公開機能」とは、あらゆる規模での本番環境での使用に適しており、完全に文書化・サポートされ、本番準備レビューを通過したソフトウェア機能を指します。
1.4. 「個人データ」とは、一般データ保護規則（EU）2016/679 の「個人データ」の定義で規定されたすべての情報を意味します。
1.5. 「本番準備レビュー」とは、GitLab.com のサービス、機能、またはインフラへの重大な変更の信頼性要件を特定するためのプロセスです。
1.6. 「テスト期間」とは、GitLab の裁量で決定される、お客様がテスト、評価、およびフィードバック（以下に定義）のためにテスト機能にアクセスできる期間を指します。
2. ライセンス、範囲、およびテスト機能の使用
2.1. 本契約の条項に従い、GitLab はお客様に対し、該当するテスト機能を内部使用目的で使用するための非独占的・譲渡不可のライセンスを付与します。テスト機能は、https://about.gitlab.com/handbook/legal/subscription-agreement/ にある GitLab サブスクリプション契約（「GLSA」）で定義されたフリーソフトウェアに該当し、GLSA の適用条項（GLSA §§ 5, 7, 10.2, 14.2 を含むがこれらに限定されない）に従います。本契約で定義されていない大文字の用語は、GLSA における意味を持つものとします。
2.2. お客様は、該当するテスト機能が（i）商業的に提供されていないこと、（ii）不安定である可能性があり、パフォーマンスおよび安定性の問題を引き起こす可能性があること、（iii）適切に動作しない可能性があること、（iv）エラー、設計上の欠陥、またはその他の問題が含まれている可能性があることを認識します。GitLab は、テスト機能を一般公開機能としてリリースする義務を負いません。
2.3. テスト機能がお客様の個人データの処理を伴う範囲において、お客様は、テスト機能に基づいて処理される個人データのデータ主体に対して必要なすべての通知を行い、必要なすべての同意を取得したことを同意および表明します。GitLab は、お客様との本契約を履行する根拠に基づき、お客様の個人データを処理します。テスト機能の提供に使用されるサブプロセッサーは https://about.gitlab.com/privacy/subprocessors/ に記載されており、当該リストの更新に関するすべての通知は、GLSA に規定されるデータ処理補足条件の第 14 条に従って行われます。
2.4. お客様による該当するテスト機能の使用およびアクセスは、完全にお客様自身のリスクで行われます。お客様は、（i）該当するテスト機能を使用して生成された AI アシストによる成果物（ソースコードを含む）について責任を負うことを認識します。これには、（a）AI アシストによる成果物が目的に適しているか、および正確性の確認、（b）AI アシストテスト機能からお客様が組み込む可能性のある提案、またはお客様の成果物への提案が含まれます。また、（ii）テスト機能が予期しない結果、データの破損または損失、またはその他の損害を引き起こす可能性があることを認識します。お客様は、テスト機能のソースコードを複製、改変、修正、リバースエンジニアリング、または導出しようとしてはなりません。
2.5. テスト期間は発効日から開始し、（i）テスト期間の終了、または（ii）GitLab が該当するテスト機能を一般公開機能として提供するのいずれか早い時点で自動的に終了します。GitLab がテスト機能を一般公開機能に移行した場合、お客様の継続的な使用は、https://about.gitlab.com/terms/ にある GLSA によって規定される適用される料金および商業条件、または一般公開機能を含む GitLab ソフトウェアの使用を管理する当事者間の別途書面による契約に従います。
2.6. GitLab は、GitLab ソフトウェア、テスト機能、およびそれに関連するフィードバックに関するすべての所有権および知的財産権を保持します。お客様は、テスト機能によって処理される入力（「入力」）を提供し、その入力に基づいてテスト機能が生成して返す出力（「出力」）を受け取ることができます。適用法が許可する範囲において、入力および出力の両方は、GLSA で定義されるお客様コンテンツを構成するものとします。
3. フィードバック
お客様による該当するテスト機能の使用、テスト、および評価の一環として、お客様はテスト機能の使用に関する提案、アイデア、機能強化の要求、またはその他の推奨事項（「フィードバック」）を提供することができ、当該フィードバックに関するすべての権利を GitLab に対して取消不能に譲渡します。両当事者は、公開の GitLab Issue の使用を含め、テスト期間中のフィードバック交換の適切なスケジュール、プロセス、および方法について相互に合意します（メールで十分）。GitLab は、お客様への義務なく、制限なくフィードバックを使用することができます。
4. 機密保持
両当事者は、本契約に基づいて開示された秘密情報が GLSA または当事者間の他の適用される機密保持契約の機密保持義務に従うことを認識し、同意します。GitLab の秘密情報には、テスト機能およびフィードバックが含まれますが、これらに限定されません。
5. 無保証
お客様は、本契約に基づいてライセンスされる該当するテスト機能がいまだテスト段階にあり、欠陥が含まれている可能性があり、「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されることを明示的に認識し、同意します。本契約の主な目的は、テスト機能のパフォーマンスおよび欠陥の特定に関するフィードバックを取得することです。お客様は重要なデータを保護し、注意を払い、テスト機能の正確な機能およびパフォーマンスにいかなる形においても依存しないようにする必要があります。GITLAB およびそのライセンサーは、商品性、特定目的への適合性、権原、および非侵害の黙示的保証を含む（ただしこれらに限定されない）、明示的または黙示的なすべての保証を否認します。テスト期間中に GitLab が提供する口頭または書面によるいかなる情報または助言も、本契約に明示的に記載されていない保証を創設するものではありません。
6. 責任の制限
適用法が許可する最大限の範囲において、（I）GitLab は、契約、不法行為（過失を含む）、厳格責任、またはその他に基づくか否かを問わず、損害の可能性についてお客様に通知されていた場合でも、収益の損失、データの損失、予期される利益の喪失、失われたビジネスまたは失われた売上を含む（ただしこれらに限定されない）、いかなる間接的、懲罰的、偶発的、特別、派生的損害についても、お客様に対して責任を負わないものとします。（II）本契約に起因するまたは関連する GitLab の総責任は、契約、不法行為（過失または厳格責任を含む）、またはその他に基づくか否かを問わず、合計 1,000.00 米ドルを超えないものとします。上記の制限は、限定的な救済の本質的目的の不達成にかかわらず適用されます。適用法が許可する最大限の範囲において、GitLab は、お客様またはそのユーザーやライセンシーによる（A）テスト機能の使用、または（B）テスト機能によって生成された AI アシスト成果物の使用、商業化、複製、改変、公開、配布、ライセンス付与、サブライセンス付与、または該当する場合は販売に起因するまたは関連する第三者の知的財産権の不正流用、侵害、希薄化またはその他の侵害について、お客様（またはお客様のユーザーもしくはライセンシーを含む第三者）に対していかなる責任も負わないものとします。
7. 解約
いずれの当事者も、相手方に対する書面による通知（メールで十分）をもって、便宜上本契約を即時解約することができます。テスト期間が終了した場合、またはテスト機能が一般公開機能になった場合、お客様は、テスト機能の継続的な使用が追加の料金および GitLab ソフトウェアの使用を管理する GLSA または当事者間の別途書面による契約に従うことを認識します。本契約の期間満了または解約時には、本契約で付与されたすべてのライセンスは自動的に終了し、お客様はテスト機能のすべての使用を直ちに中止するものとします。第 2.5 条、第 4 条、第 5 条、第 6 条、および第 7 条は、本契約の解約または期間満了後も存続します。
8. その他
8.1. 第 2 条に別段の定めがある場合を除き、本契約およびここに参照により組み込まれる参照文書は、当事者間の完全な合意を構成し、本契約の対象事項に関する以前のすべての書面または口頭による合意、通信、およびその他の了解事項に優先します。GLSA との条項の矛盾は、本契約が優先されます。本契約は、テスト機能が一般公開機能に移行した後にそのテスト機能を使用するための商業ライセンスをお客様に提供するものではありません。
8.2. 本契約は、抵触法の規定にかかわらず、カリフォルニア州法に準拠します。カリフォルニア州サンフランシスコ郡に所在する連邦裁判所および州裁判所は、本契約に起因するまたは関連する紛争に関して適切かつ専属的な管轄権および裁判地を有します。国連国際物品売買契約に関する条約は、本契約に関して当事者によって明示的に排除されます。当事者は、すべての輸出および貿易コンプライアンス要件を含む適用されるすべての法律および規制を遵守することを表明、保証、および誓約します。本契約は、相手方の事前の書面による同意なく、いずれの当事者も譲渡、移転、またはサブライセンスすることはできません。
